Magazine and Print Media Translation Service

  • High-quality magazine and print media translation
  • Fast turnaround
  • Handled by native translators with expertise
  • Competitive price


Professional magazine and print media translation service for you and your business

professional magazine translation service pTranslate best magazine translation agency

Magazine Translation Service in Every Languages - Handled by Professionals

We are living in the age of information. Globalization has changed the journalism and magazine world forever. There are readers from all corners around the globe eager to read masterfully crafted articles of world-class writers and journalists. However, language barriers exist, and it is not easy to maximize your global readership without a professional translation of your magazine. A high-quality translation goes beyond the linguistic aspects. Cultural, social, and political aspects must also be taken into consideration. 

Fortunately, pTranslate is here to help you. We understand your demand, so we have built a team of professional magazine translators to meet your requirements. They are all native, proficient users of the languages you want to translate, and, most importantly, they have the industry expertise required to produce authoritative content on specialist topics. They are also familiar with the culture of the targeted region, allowing them to craft a piece of writing that truly “speaks” to the readers. Being understandable is not enough. The translation has to be relatable, or better, resonate deeply with the readers.

Thanks to the vast networks we have, pTranslate can easily deal with a high volume of translation while still being cost-effective. This is exactly what magazine publishers are looking for in a Language Service Provider. That is not to mention the superb quality of our service. A 7-step process was established to ensure that the delivery is error-free and up to our standards.

professional magazine translation service pTranslate

Excellent Translation Service for All Types of Magazines and Printed Media

There are a lot of aspects to consider when localizing a magazine. The content is just 50% of the work. We also have to take into account the cultural aspect, which can be the deciding factor for whether your readers can resonate and love the translated version of your magazine or not.

For magazines aimed at a narrower set of audience, such as science, corporate, or technology magazines, we need a special kind of translators. These translators not only have an excellent command of both languages, but also relevant qualifications and background. Their experience allows them to handle the complex terminology in the content.

We have the power of human translation. Humans understand humans, and our translators work hard to retain your personality, voice, and opinions in the target language. Our cutting-edge translation memory assists us by compiling a lexicon of your frequently-used phrases, which can be used for future projects. Translation memory increases consistency in the translation, reduces costs, makes humans even better at translation, and most importantly, improves the overall quality.

professional magazine translation service pTranslate

Why do you need professional magazine translations?

professional magazine translation service pTranslate
  • Reach millions of readers from around the world, in their native languages
  • Boost your revenue by establishing a global readership
  • Bring the sharpest, most refreshing perspectives to readers in different countries in the most relatable way by incorporating cultural aspects into the translation
  • Only professional translators with relevant backgrounds are able to translate scientific/technical/niche articles.
  • High-quality translators can guarantee that the translated content is accurate and culturally appropriate
  • Retain the original personality, voice, and opinion in the translated version
  • Professional translators use cutting-edge translation memory to analyze and reuse frequently used words, which improves consistency in the translation
  • As magazine articles have high visibility and are directly liked to the publisher’s image, it’s important to be professional in even the smallest details

Here's why professionals love pTranslate

High quality

We offer top-industry quality thanks to a rigorous QA process and proper talent selection.

Industry expertise

We will match a translator or writer who has suitable industry expertise and linguistic skills to you.


We work with teams of project managers to ensure that everything is running smoothly and efficiently.

Aftersales support

We provide end-to-end and 1-year post-completion support to ensure the highest satisfaction.

Magazine Translation Rate Per Word

pTranslate offers highly competitive rate per word for our magazine translation service

Standard Magazine Translation

Perfect for popular, general magazines written in non-technical language and style. Recommended for sports, cultural, arts, children, nature, politics, etc.

 $0.06 – $0.08 / word 

Technical Magazine Translation

Perfect for technical, engineering, cars, scientific, corporate, specialist, technology, financial, creative, and other high-expertise magazines. 

From $0.10 – $0.12 / word

Our Languages

Our business reaches every corner of the world, connecting all major languages on our planet



arabic translation


Bulgarian translation


hong kong translation


professional Chinese translation service pTranslate best translation agency


professional English Czech translation service pTranslate best translation agency


professional Danish English translation service pTranslate online translation agency


Dutch to English translation service online


Finnish translation


professional French translation service pTranslate best translation agency


German translation service


Greek translation


English - Hebrew translation service


professional Hindi translation service pTranslate


professional Hungarian document translations service pTranslate bests translation agency


English to Indonesian translation


professional Italian translation service pTranslate


professional Japanese translation agency


professional Korean translation service pTranslate


Lithuanian translation


professional English Malay translation service pTranslate best translation agency


professional English to Norwegian translation service pTranslate


professional Polish translation service pTranslate


Portuguese document translation service pTranslate


Russian to English translation English to Russian translation


high-quality Spanish translation service pTranslate


Swedish translation


professional Thai translation service pTranslate


professional Turkish translatiion service pTranslate best translation agency


professional Vietnamese translation service pTranslate English to Vietnamese


And many more languages!

Have a complex project?

Talk to us. We’re here to answer all of your questions. 

You can also have a look at our 500-word translation demo.


Simple ordering
for your magazine translation project

pTranslate has an efficient system that analyzes the linguistic aspects of your project, then automatically assigns it to a suitable team with relevant skills. All you have to do is upload the file, and wait for us to deliver it straight to your email.

translation quality assurance process
professional magazine translation service pTranslate good translation agency for magazine

pTranslate accepts a wide range of magazines

  • Technical magazines
  • Economic magazines
  • Politics and Business magazines
  • Sports magazines
  • Fashion magazine
  • Technology magazines
  • Children’s magazines
  • Tourism magazines
  • NGOs publication
  • Educational publications

What you will receive

  • Highly professional translation performed by natives having cultural knowledge of the targeted region
  • Formatted, edited, and double-checked
  • Timely delivery
  • End-to-end support + 1-year aftersales revision
  • All of your information will be kept confidential
  • Competitive price (only from $0.06 / word!)

What are you waiting for?