Profesional Patent Translation Service

  • High-quality translation services for patents and intellectual property documents
  • Fast turnaround
  • Handled by native translators with expertise
  • Competitive price
design-thinking

PROFESSIONAL PATENT TRANSLATION SERVICE

High-quality legal translation service to many languages for a wide range of patents and intellectual properties

professional patent translation service pTranslate

Utility Patent Translation Service

Utility patents are extremely valuable because the holder can have exclusive commercial rights to their technology without having to afraid of being copied. However, the coverage of your patent is only valid in regions that use its language. In other words, if your patent is issued in the US, it will be valid in the UK or Canada, but not in Germany, France, Italy, and any other country where English is not an official language.

You’ll need a high-quality patent translation service if you plan to expand to other major markets with huge potential that don’t use English, such as China, India, or Germany. The language used in patents is complex, and it is even more so in patents of high-tech products. If you’re not someone with deep knowledge in the field of the patented technology, you won’t be able to understand its content, let alone translate it. Patent translation is an incredibly daunting task, and you need someone with deep expertise for it.

Fortunately, pTranslate can help you. We have years of successfully delivering top-notch patent translations for clients around the world. We understand your target audience, and we work to translate your sensitive, critical documents as clearly, concisely, and precisely as possible.

Patent Translation Service
For Filing vs. For Information

There are 2 main types of patent translation in general: patent translation for filing and patent translation for information

For Filing For Information
Purpose To be filed as official patents in foreign countries To work as evidence in court proceedings. Applied to already filed patents
Target Audience Legal professionals and patent officials Court officials
Portion translated 100% Only the relevant portions with necessary information for court proceedings
Translation Style Jargon is reduced. Short sentences with simple, non-technical, straightforward language are preferred. Certain adjustment and modification is allowed Literal translation of the content. Minimal to no adjustment allowed.
Translation Requirement Only certified translators are allowed to work on such projects Only certified translators are allowed to work on such projects
provisional patent translation service pTranslate

Provisional Patent Translation Service

Provisional patent is the “temporary” version of a utility patent. A provisional patent application does not get reviewed, but it still grants the inventor the “patent pending” status. Provisional patent applications follow a loose format, while nonprovisional patent applications have stricter requirements for their content. Due to this flexible nature, filing a provisional patent saves a lot of time and money. This is especially advantageous when the inventor needs to work on certain aspects of their product but still wants to obtain the “patented” status. Of course, provisional patents are valid for a much shorter period, typically within 1 year since the filing date.

pTranslate wants to help inventors, scientists, and bright-minded people in their journey of contributing to humanity. If you want to have your provisional patent application translated to foreign languages, we’re ready to help. We have vast networks of translators from diverse backgrounds. They will combine their industry expertise with their linguistic competence to help you bring your patents to other countries and establish your exclusive rights. pTranslate offers high-quality provisional patent translation services to a wide range of languages, including Chinese, German, French, Italian, Hindi, Korean, Japanese, and many more!

Simply upload your file and add some basic instructions for the project. Our translators will get down to work immediately and deliver your translation straight to your email.

provisional patent translation service pTranslate
design patent translation service pTranslate

Design Patent Translation Service

A design patent is a little bit different from a utility patent. As the name suggests, design patents protect only the exterior design and the ornamental, visual appearance of the article. A famous example of this is the original curvy Coca-Cola bottle. Customers can instantly recognize the brand simply by looking at the bottle, so it makes sense why the company wants to protect the design. Design patents prevent other competitors from developing similar-looking items and exploit the high brand awareness of the patented company.

We understand the importance of patents in today’s highly competitive and saturated business environment. If you want to translate your design patents to other languages and protect your design across borders, pTranslate is here to help. Our translators are all familiar with the descriptive language used in design patents, and can effectively translate yours to the languages of your choice. The vast network of translators, the streamlined workflow, and the 7-step QA process that we implement ensure the highest level of accuracy and understandability possible for your design patents.

professional plant patent translation service pTranslate

Plant Patent Translation Service

A plant patent, as the title suggests, grants exclusive rights to the inventor of a new and unique plant. In the patent protection period, the inventor can profit from their discovery. The plant can be either be a completely new one, or an asexually reproduced one. A full, complete description of the new plant’s botanical properties is required in the patenting process.

Although it’s not as common as other types of patent, it’s still an interesting type of patent, and a challenging one to translate. If the inventor wants to patent their discovery in other countries, they will need to translate their patent application to the languages used in those regions. The technical language used in a plant patent can be challenging to comprehend and translate. A translator with strong expertise in Botany, Biology, Genetics, and other related fields is needed.

Fortunately, pTranslate is here to help. We have vast networks of translators who are ready to take on these daunting tasks. We will assign the ones with the most suitable skill set to handle your projects. Contact us for any questions that you have regarding your patents below. We’re ready to give you the most comprehensive consultation for your project.

professional plant patent translation service pTranslate
WE UNDERSTAND YOU

Why Do You Need Patent Translation Service?

pTranslate patent translation service
  • Establish the exclusive rights to your inventions, products, and designs on a global scale
  • Gain access to profitable opportunities in countries around the world
  • Protect your products from being copied by competitors, hence creating for yourself a competitive advantage for decades
  • Only professional, certified translators are allowed to take on such projects
  • Only professional translators have enough skills, knowledge, and experience to translate your patents
  • Professional translators are equipped with the necessary technologies to help them create the best translation for your patents
  • pTranslate’s streamlined workflow enables fast, efficient translations for higher accuracy at competitive pricing
OUR QUALITY

Here's why professionals love pTranslate

High quality

We offer top-industry quality thanks to a rigorous QA process and proper talent selection.

Industry expertise

We will match a translator or writer who has suitable industry expertise and linguistic skills to you.

Reliable

We work with teams of project managers to ensure that everything is running smoothly and efficiently.

Aftersales support

We provide end-to-end and 1-year post-completion support to ensure the highest satisfaction.

Patent Translation Rate Per Word

pTranslate offers highly competitive rate per word for our intellectual property and patent translation service

Patent Translation Pricing

We offer highly competitive price for our patent translation services. A qualified translator will be selected to handle the project. Before delivery, your file will undergo a second round of proofreading and reviewing to ensure the highest level of accuracy possible.

$0.11 – $0.14 / word

Our Languages

Our business reaches every corner of the world, connecting all major languages on our planet

English

English

arabic translation

Arabic

Bulgarian translation

Bulgarian

hong kong translation

Cantonese

professional Chinese translation service pTranslate best translation agency

Chinese

professional English Czech translation service pTranslate best translation agency

Czech

professional Danish English translation service pTranslate online translation agency

Danish

Dutch to English translation service online

Dutch

Finnish translation

Finnish

professional French translation service pTranslate best translation agency

French

German translation service

German

Greek translation

Greek

English - Hebrew translation service

Hebrew

professional Hindi translation service pTranslate

Hindi

professional Hungarian document translations service pTranslate bests translation agency

Hungarian

English to Indonesian translation

Indonesian

professional Italian translation service pTranslate

Italian

professional Japanese translation agency

Japanese

professional Korean translation service pTranslate

Korean

Lithuanian translation

Lithuanian

professional English Malay translation service pTranslate best translation agency

Malay

professional English to Norwegian translation service pTranslate

Norwegian

professional Polish translation service pTranslate

Polish

Portuguese document translation service pTranslate

Portuguese

Russian to English translation English to Russian translation

Russian

high-quality Spanish translation service pTranslate

Spanish

Swedish translation

Swedish

professional Thai translation service pTranslate

Thai

professional Turkish translatiion service pTranslate best translation agency

Turkish

professional Vietnamese translation service pTranslate English to Vietnamese

Vietnamese

And many more languages!

Have a complex project?

Talk to us. We’re here to answer all of your questions. 

You can also have a look at our 500-word translation demo.

OUR PROCESS

Simple ordering
for your patent translation service

pTranslate has an efficient system that analyzes the linguistic aspects of your project, then automatically assigns it to a suitable team with relevant skills. All you have to do is upload the file, and wait for us to deliver it straight to your email.

translation quality assurance process
professional patent translation service pTranslate

pTranslate translates a wide range of patent

  • Utility Patent for a product
  • Utility Patent for a new process
  • Provisional Patent
  • Design Patent
  • Plant Patent
  • Patent Translation for Filing
  • Patent Translation for Information in Court Proceedings
  • Reissue Patent
  • Software Patent
  • Patent Claims

What you will receive

  • Highly professional translation
  • Formatted, edited and double-checked
  • Fast delivery
  • End-to-end support 
  • 1-year aftersales revision
  • Competitive price

What are you waiting for?