Legal Contract Translation Service

  • High-quality translation services for contracts, agreements, and other legal papers
  • Fast turnaround
  • Handled by native translators with expertise
  • Competitive price


High-quality translation service for a wide range of legal papers, contracts, agreements, and clauses

professional contract translation service legal translation service pTranslate legal translation agency

Professional Legal Contract Translation Service for A Wide Range of Industries

Contracts are a must in any business transaction. It is a piece of document that outlines the agreed-upon terms between the parties involved in the transaction. The business relationship, rights, obligations, and scope of the work are specified in detail to protect both you and the client from potential conflicts and mitigates legal risks. Without contracts, the business world is going to be hectic and chaotic, as everyone can do whatever they want to do without any consequences.

In today’s highly globalized business environment, contracts are even more necessary. Sometimes, however, business partners don’t share the same language. When a contract is not written in the language of one of the parties involved, a legal contract translation service is needed. It is not easy to translate a contract. There are vast differences in the legal environment between the 2 countries, which can lead to differences in legal terminology and style. A legal translator must not only have linguistic competence but also a thorough understanding of international business law and regional law. A single mistake can lead to the disastrous consequences, and nobody want that.

Fortunately, pTranslate has the talents to help you. Our legal translators all have previous experience and qualifications in Law as well as years of linguistic training in the Legal Translation niche. They will adapt your business contracts and agreements to the languages of your choice with excellent accuracy and quality. pTranslate supports our translators with large databases of legal terminology, translation memory, and real-time writing assistants. All of these tools will boost their productivity, efficiency, and consistency in translation to the highest level possible. We also implement a 7-step pre-delivery QA Process to reduce the error rate to a minimal level for the translation before handing it back to you. Simply upload your file, add some basic information, and we will get to work immediately.

professional employee contract translation service legal contracts translation agency

Professional Employment Agreement and Labor Contract Translation Services

Employment contracts are there to convey the terms and conditions that the employer and employee both agree upon before commencing official work. There is important information in this document, including employment terms, compensation, benefits, and other relevant information for the HR Department. It is a form of legal security that protects both parties involved.

These contracts are a crucial part of any business. If a company is looking to hire international, foreign employees, employment contracts need to be translated into the languages of the employees to ensure the highest level of understanding and mitigate all legal risks. The demand for high-quality employment contract translation is increasing as more companies realize the power of having a diverse, multicultural, international workforce.

Seeing that trend, pTranslate has developed a team of professional translators with strong backgrounds in Labor Law, Human Resources Management, and other related fields to help you translate your employment contracts. Our streamlined process and Quality Assurance procedures allow us to achieve the highest level of precision in our deliverables.

If you want to translate employment agreements and labor contracts for NPOs, private companies, public companies, or other organizations, to many major languages, such as Chinese, Korean, Japanese, Vietnamese, Spanish, Portuguese, or German, just order at pTranslate. We have been the key to the global success of numerous companies, and we believe that you will be another one to join our list.

professional employee contract translation service legal contracts translation agency
pTranslate legal papers translation services for business

Professional Legal Contract Translation Service for Property and Equipment Lease

Setting up an online business doesn’t require you to have a place to store things, but setting up a physical, brick-and-mortar business does. It is when you need to establish a legal agreement between you and the owner of the property you want to rent. There is a lot of information that has to be specified in the document, including the addresses, tenancy terms, rental occupancy limits, rent amount, deposits, policies, conflict resolution procedures, and many more. The same goes for equipment leases, in which a lot of rules are established between the 2 parties.

It is already a lot of hard work when the 2 parties speak the same language. When the 2 parties happen to not speak the same language, things get a lot more complicated. It is when they need to find a third-party translator to translate their legal documentation. Not only will this help you understand the legal terms better, in your own language, but it will also enable you to obtain other related legal services, such as insurance, financial statements, governmental supports, and more.

If you’re involved in an international, multilingual lease agreement of commercial or residential property, and want to find a certified legal translation service, you’re fortunate! pTranslate has deep experience in this field. With a talent pool of hundreds of translators with relevant qualifications and subject knowledge, we are confident to deliver you the service you need. We support many major languages such as Chinese, Japanese, Korean, German, French, Hindi, Spanish, and many more!

Simply upload your file to our system and add a few basic information. Our system will automatically assign your file to the most suitable translator, who will commence work immediately. You can chat with your translator in the process if you want to ask them anything. And then, you’ll receive your delivery in your email. It’s fast, simple, and efficient.

pTranslate best insurance translation agency for international insurance companies

Professional Contract Translation Services for Indemnity Agreement and Insurance

In high-risk businesses, there will be a need to establish an indemnity agreement, in which one party agrees to pay for potential losses or damages caused by another party. The most common and well-known form of indemnity agreement is insurance. The insurer, in this case, agrees to pay for the insured if an event specified in the agreement is triggered. Indemnity agreements are also commonly used as a form of customer service.

If you’re involved in international transactions where the risks of loss and damage is high for various reasons (political instability, disaster risk, animal interaction, etc.), you’ll need to translate your agreements to the languages of all of the parties involved. Not only will this ensures the highest level of mutual understanding between the parties but it will also mitigate all risks associated with the transactions. At pTranslate, we have a robust team of in-country translators ready to take on your translation demand. They all have years of experience in the legal translation niche, allowing them to effortlessly translate your documents within the deadline. 

If you want to translate insurance and its related documents, check out our specialized insurance translation service. Click Order, upload your file, add some basic information, and you’re ready to go.

pTranslate best insurance translation agency for international insurance companies

Why Do You Need Professional Contract Translation Service?

professional legal contract translation service pTranslate
  • Achieve the highest level of accuracy for your critical documents 
  • Establish an image of professionalism when working with international clients and business partners
  • Ensure that all parties understand and follow the terms specified in the documents
  • Mitigate legal risks 
  • Compliant with international and regional law
  • Establish clear terms, obligations, policies, and procedures in the languages of your clients
  • Only professional translators with qualifications, degrees, and experience in Law and Legal Translation can comprehend and properly translate these complex documents
  • Only professional translators are equipped with large enough databases of legal terminology to help them achieve consistency and precision across all contract translation projects

Here's why professionals love pTranslate

High quality

We offer top-industry quality thanks to a rigorous QA process and proper talent selection.

Industry expertise

We will match a translator or writer who has suitable industry expertise and linguistic skills to you.


We work with teams of project managers to ensure that everything is running smoothly and efficiently.

Aftersales support

We provide end-to-end and 1-year post-completion support to ensure the highest satisfaction.

Contract Translation Rate Per Word

pTranslate offers highly competitive rate per word for our translation service of legal contracts, agreements, property leases, and more!

Legal Contract Translation Pricing

We offer highly competitive price for legal contract translation services. A qualified translator will be selected to handle the project. Before delivery, your file will undergo a second round of proofreading and reviewing to ensure the highest level of accuracy possible.

$0.11 – $0.14 / word

Our Languages

Our business reaches every corner of the world, connecting all major languages on our planet



arabic translation


Bulgarian translation


hong kong translation


professional Chinese translation service pTranslate best translation agency


professional English Czech translation service pTranslate best translation agency


professional Danish English translation service pTranslate online translation agency


Dutch to English translation service online


Finnish translation


professional French translation service pTranslate best translation agency


German translation service


Greek translation


English - Hebrew translation service


professional Hindi translation service pTranslate


professional Hungarian document translations service pTranslate bests translation agency


English to Indonesian translation


professional Italian translation service pTranslate


professional Japanese translation agency


professional Korean translation service pTranslate


Lithuanian translation


professional English Malay translation service pTranslate best translation agency


professional English to Norwegian translation service pTranslate


professional Polish translation service pTranslate


Portuguese document translation service pTranslate


Russian to English translation English to Russian translation


high-quality Spanish translation service pTranslate


Swedish translation


professional Thai translation service pTranslate


professional Turkish translatiion service pTranslate best translation agency


professional Vietnamese translation service pTranslate English to Vietnamese


And many more languages!

Have a complex project?

Talk to us. We’re here to answer all of your questions. 

You can also have a look at our 500-word translation demo.


Simple ordering
for your Legal Contract translation service

pTranslate has an efficient system that analyzes the linguistic aspects of your project, then automatically assigns it to a suitable team with relevant skills. All you have to do is upload the file, and wait for us to deliver it straight to your email.

translation quality assurance process
professional business contract translation service pTranslate

pTranslate translates a wide range of legal contracts and agreements

  • Business Contracts
  • Employment Contracts
  • Indemnity Contract
  • Financial Contract
  • Property Leases
  • Equipment Leases
  • Land Leases
  • Mortgages
  • Non-disclosure agreement
  • Partnership Agreement
  • Insurance

What you will receive

  • Highly professional translation
  • Formatted, edited and double-checked
  • Fast delivery
  • End-to-end support 
  • 1-year aftersales revision
  • Competitive price

What are you waiting for?